Passivhaus est le standard allemand original créé dans les années 90 par le PassivHaus Institute (PHI), qui fixe des critères de performance suivants:
- Étanchéité à l’air: un taux de fuite d’air de ≤ 0,6 CAH50 (changements d'air à l’heure à 50 Pascals)
- Chauffage/climatisation: une consommation annuelle de ≤ 15 kWh par m² habitable (Treated Floor Area) en chauffage et climatisation OU une demande de pointe (peak load) de ≤ 10 W par m² habitable (TFA)
- Énergie primaire: une consommation annuelle d’énergie primaire (énergie à la source) de ≤ 120 kWh par m² habitable (TFA)
Cette certification PHI est disponible en Amérique du Nord, mais le Passive House Institute U.S. offre depuis 2011, la certification Passive House adaptée aux réalités climatiques nord-américaine, avec un calcul d'étanchéité prenant en compte la surface d’aire totale de la maison plutôt que son volume (pénalisant moins les petites maisons que PHI), et avec une conversion en mesures Impériales du logiciel de design métrique de PHI (le Passive House Planning Package, ou PHPP).
Depuis ce temps le débat fait rage chez les constructeurs écologiques à savoir laquelle des deux certifications offre la vraie méthode de construction passive.
Pour connaître le détails techniques des différences, consultez notre article.