Ce projet s’intègre respectueusement dans un quartier animé avec ses quatre unités généreuses sur deux niveaux.
Situé sur la 1re avenue à Limoilou, Belzébuth et Élizabeth offre un stationnement en cour arrière pour chaque logement. Les unités d'au moins trois chambres sont traversantes et lumineuses. Les larges balcons emblématiques ont été simplifiés pour mieux s’harmoniser à ceux présents à proximité et sauront certainement animer la vie urbaine de la ruelle présente en fond de lot. Tout en gardant la topographie naturelle du site, des jeux de maçonnerie rehaussent aussi au caractère du socle et contribuent à améliorer l’intégration du projet au contexte urbain tout en gardant notre signature architecturale contemporaine. Le corps de bâtiment a été re-découpé pour réinterpréter le bâtiment existant : le socle de maçonnerie reprend les grandes lignes de l’architecture traditionnelle du Plex avec une trame régulière et des proportions typiques des ouvertures d’époque. La ré-interprétation des frontons distinctifs du quartier est primordiale pour ainsi garder l’esthétique de l’époque. Les unités du bas sont conçues de manière à ce que leur terrasse individuelle permette un accès direct aux stationnements, tandis que les unités du haut profitent de grandes terrasses sur toit qui surplombe l’environnement.